Phillip Phillips

so easy




Like a fall leaf from a tall tree landing on the grass
Like the white sand turns the clock in any hour glass
You're the reason i believe in something i don't know

You make it so,
You make it so,
You make it so easy
This letting go, so beautiful,
Cause you make it so easy,
To fall so hard, to fall so hard

Like the ocean pulls the tide and just to hold me close
Like the rainbow in a rainstorm makes the flowers grow
You're the reason i believe in something i don't know

You make it so,
You make it so,
You make it so easy
This letting go, so beautiful,
Cause you make it so easy,
To fall so hard, oh oh oh

You make it so,
You make it so,
You make it so easy, nooo

You make it so,
You make it so,
You make it so easy
This letting go, so beautiful,
Cause you make it so easy,
To fall so hard, oh oh oh

You're the reason i believe in something i don't know

----------------------------------------------------


مثل یه برگ افتاده از یه درخت بلند که روی زمین فرود میاد
مثل شن های سفید ساعت شنی که هر ساعت از توی شیشه ساعت رو میچرخونن
تو دلیل این هستی که من به چیزایی که نمیشناسم اعتقاد پیدا میکنم
تو این رو خیلی,تو این رو خیلی,تو این رو خیلی اسون میکنی
این رها کردن خیلی زیباست
چون تو اینو خیلی اسون میکنی که خیلی سخت شکست بخورم(شکست خوردن رو برای من اسون میکنی)که خیلی سخت شکست بخورم
مثل اقیانوس که جریان اب رو میکشه و فقط برای این که منو نزدیک نگه داری
مثل ریزش بارون توی یه بارون شدید که باعث میشه گل ها رشد کنن
تو دلیل این هستی که من به چیزایی که نمیشناسم اعتقاد پیدا میکنم
تو این رو خیلی,تو این رو خیلی,تو این رو خیلی اسون میکنی
این رها کردن خیلی زیباست
چون تو اینو خیلی اسون میکنی که خیلی سخت شکست بخورم(شکست خوردن رو برای من اسون میکنی)که خیلی سخت شکست بخورم
تو این رو خیلی,تو این رو خیلی,تو این رو خیلی اسون میکنی
این رها کردن خیلی زیباست
چون تو سخت شکست خوردن رو برای من خیلی اسون میکنی
اوه اوه اوه
تو اینو خیلی
تو اینو خیلی
تو اینو خیلی
نه
تو اینو خیلی
تو اینو خیلی
تو اینو خیلی اسون میکنی که خیلی سخت شکست بخورم
اوه اوه اوه
تو دلیل این هستی که من به چیزایی که نمیشناسم اعتقاد پیدا میکنم

TELL ME A STORY:

 

Tell you a story and it starts with time
Moves to how you live and learn how to die
Another phase in this world that brings death to life
 
So don't believe in everything you see
Because what you want might not be what you need
Hold your breath
Jump with me
And we'll survive
'Cause you are the sun that leads me to the light
 
Hope is just a ray of what everyone should see
Lone is the street where you found me
Scared of what's behind you
And scared of what's in front
Live with what you have now
And make the best of what's to come
 
Tell me a story long and true
We are what we say
We are what we do
Just pieces of a puzzle to find where we stand
Just confused
So you are the moon that pulls me through the night
 
Hope is just a ray of what everyone should see
Lone is the street where you found me
Scared of what's behind you
And scared of what's in front
Live with what you have now
And make the best of what's to come
 
Live with what you have now
And make the best of what's to come
 
Hope is just a ray of what everyone should see
Lone is the street where you found me
Scared of what's behind you
And scared of what's in front
Live with what you have now
And make the best of what's to come
 
So you are the sun that leads me
You are the moon that pulls me
You are the light that leads me
You are the moon that pulls me

Man On The Moon


Oh oh oh yeah oh oh oh yeah oh oh oh yeah

I watch the world from a side of the moon
Looking at the stars, looking back to you
Just to see if your world's still alive
Looking at the sun with the fire in your eyes

It's hard to know where i stand
Even a man on the moon couldn't tell me where to land
But, i wanted to fly in the sea with no gravity to pull me down

Hold on it won't take long
We can find yourself even aside to find the star
Don't run to me when you fall
Cause the steps getting bigger so we here to walk them all
And you know how i feel
So don't let your life start to slowly waste away
No no

So tell me this one thing
Now listen to me close
You steal from me but you call it your own
You liar you thieve go make your stand on your own two feets
So all now all now listen what your friends say
Go now go now go going through with that way
I'm the one you want to believe
But in your heart you can't see

Hold on it won't take long
We can find yourself even aside to find the star
Don't run to me when you fall
Cause the steps getting bigger so we here to walk them all
And you know how i feel
So don't let your life start to slowly waste away

Oh let it fall, let it fall

Hold on it won't take long
We can find yourself even aside to find the star
Don't run to me when you fall
Cause the steps getting bigger so we here to walk them all
And you know how i feel

So don't let your life start to slowly waste away
--------------------------------------------


اوه اوه اوه اره
اوه اوه اوه اره
اوه اوه اوه اره
من دنیا رو از یک سوی ماه تماشا میکنم
به ستاره ها نگاه میکنم
به تو نگاه میکنم
فقط برای این که ببینم ایا دنیای تو هنوز زنده هست؟
به خورشید نگاه میکنم با اتش درون چشم های تو
سخته که بفهمم کجا ایستادم
حتی مرد روی ماه هم نمیتونه بهم بگه کجا فرود بیام
ولی من میخواستم تو دریاها پرواز کنم بدون هیچ نیروی جاذبه ای که منو به پایین بکشونه
ادامه بده زیاد طول نمیکشه
وقتی بلاخره تصمیم بگیری شروع کنی میتونی خودتو پیدا کنی
وقتی زمین میخوری به من نگاه نکن
چون پله ها[مراحلی که باید طی بشن]بزرگتر میشن پس ما اینجاییم که همشون رو طی کنیم
و تو میدوتی من چه احساسی دارم
پس نگذار زندگیت اروم اروم تلف بشه
نه نه
آه آه
پس این یک چیز رو به من بگو
حالا با دقت به من گوش کن
[چیزی که]
تو از من دزدیدی ولی میگی مال خودته
تو دروغگو تو دزد(خطاب)برو رو دو تا پای خودت بایست
پس اوه الان اوه الان
به چیزی که دوستات میگن گوش کن
الان برو الان برو برو و اون رو اینطوری انجام بده
من کسی هستم که تو میخوای باورش کنی ولی قلبا نمیتونی ببینیش
ادامه بده
زیاد طول نمیکشه
وقتی بلاخره تصمیم بگیری شروع کنی میتونی خودتو پیدا کنی
وقتی زمین میخوری به من نگاه نکن
چون پله ها بزرگتر میشن پس ما اینجاییم که همشون رو طی کنیم
و تو میدوتی من چه احساسی دارم
پس نگذار زندگیت اروم اروم تلف بشه

ادامه بده
زیاد طول نمیکشه
وقتی بلاخره تصمیم بگیری شروع کنی میتونی خودتو پیدا کنی
وقتی زمین میخوری به من نگاه نکن
چون پله ها بزرگتر میشن پس ما اینجاییم که همشون رو طی کنیم
و تو میدوتی من چه احساسی دارم
پس نگذار زندگیت اروم اروم تلف بشه